пВЪПТ РТЕУУЩ

пЛЕБО ВЕУРТЕДЕМБ. 06 БЧЗХУФБ 2003, Washington

оБ ъЕНМЕ ПУФБМБУШ ЕДЙОУФЧЕООБС ФЕТТЙФПТЙС, ЗДЕ ОЕ ДЕКУФЧХАФ ВПМШЫЙОУФЧП ЪБЛПОПЧ, ЗДЕ ТЕЫЕОЙС ЗПУХДБТУФЧ ОЕ ЙНЕАФ БВУПМАФОПК УЙМЩ Й ЗДЕ МЕЗЛП УРТСФБФШУС МАДСН, ОБИПДСЭЙНУС ОЕ Ч МБДБИ У ЪБЛПОПН. ьФП — НЙТПЧПК ПЛЕБО. ч НЙТЕ ЪБТЕЗЙУФТЙТПЧБОП ПЛПМП 30 ФЩУ. ЛТХРОЩИ ФПТЗПЧЩИ Й РБУУБЦЙТУЛЙИ УХДПЧ, ЮЙУМП НЕМЛЙИ — ОЕЙЪЧЕУФОП. чП НОПЗЙИ УМХЮБСИ ЛПТБВМЙ НПЗХФ РТЙОБДМЕЦБФШ ЛПНРБОЙЙ, ЪБТЕЗЙУФТЙТПЧБООПК Ч ПДОПН ЗПУХДБТУФЧЕ, ОП ЖБЛФЙЮЕУЛЙ СЧМСАЭЕКУС УПВУФЧЕООПУФША ЧМБДЕМШГБ ЙЪ ДТХЗПК УФТБОЩ ЙМЙ ЗТХРРЩ УФТБО. рТЙ ЬФПН, УХДОП НПЦЕФ ИПДЙФШ РПД ЖМБЗПН ФТЕФШЕК УФТБОЩ, ОБРТЙНЕТ, РПД РБОБНУЛЙН ЙМЙ МЙВЕТЙКУЛЙН. рП ДБООЩН Lloyd’s Register Fairplay, РП УПУФПСОЙА ОБ 1 НБТФБ 2003 ЗПДБ ОБЙВПМШЫЕЕ ЮЙУМП УХДПЧ Ч НЙТЕ ИПДЙМП РПД ЖМБЗПН рБОБНЩ — 4 860. фБЛЦЕ ОБЙВПМЕЕ РПРХМСТОЩ ЖМБЗЙ лЙФБС (1 480), мЙВЕТЙЙ — 1 454, нБМШФЩ — 1 258, лЙРТБ — 1 157, вБЗБНУЛЙИ ПУФТПЧПЧ — 1036.

уМХЦВЩ ЗПУХДБТУФЧ, ЛПФПТЩЕ ОБ МШЗПФОЩИ ХУМПЧЙСИ ТЕЗЙУФТЙТХАФ УХДБ Й ДБАФ ЙН УЧПЙ ЖМБЗЙ, ФБЛЦЕ ЮБУФП ХРТБЧМСАФУС ЙЪЧОЕ. л РТЙНЕТХ, УВПТЩ ЪБ РМБЧБОЙЕ РПД МЙВЕТЙКУЛЙН ЖМБЗПН УПВЙТБЕФ ЖЙТНБ, ЪБТЕЗЙУФТЙТПЧБООБС ОБ чЙТЗЙОУЛЙИ ПУФТПЧБИ, ЛБНВПДЦЙКУЛЙК ЖМБЗ «РТПДБЕФ» СРПОУЛБС ЛПНРБОЙС, Б ВБЗБНУЛЙК — ВТЙФБОУЛБС. уПЗМБУОП Lloyd’s Register Fairplay, ЛТХРОЕКЫЙН ЖМПФПН ЧМБДЕАФ ЗТЕЮЕУЛЙЕ ЛПНРБОЙЙ (2 915 УХДПЧ). ч ЮЙУМЕ ЛТХРОЕКЫЙИ УХДПЧМБДЕМШГЕЧ ФБЛЦЕ ОБИПДСФУС сРПОЙС (2 722), лЙФБК (2 033), зЕТНБОЙС (2 024) Й тПУУЙС (1 661). ч НЙТЕ УПЪДБОБ УЙУФЕНБ, РПЪЧПМСАЭБС УХДПЧМБДЕМШГБН РТБЛФЙЮЕУЛЙ ВЕЪ ПЗТБОЙЮЕОЙК ЧЩВЙТБФШ ЪБЛПОЩ ФПК УФТБОЩ, ЛПФПТБС ЙИ ВПМШЫЕ ХУФТБЙЧБЕФ — Ч ЬФПН РМБОЕ Х ФТХЦЕОЙЛПЧ НПТС ЪОБЮЙФЕМШОП ВПМШЫЕ ЧПЪНПЦОПУФЕК, ЮЕН Х ПВЩЮОЩИ МАДЕК. ьЛЙРБЦЙ РПДБЧМСАЭЕЗП ВПМШЫЙОУФЧБ ФПТЗПЧЩИ УХДПЧ ЙОФЕТОБГЙПОБМШОЩ, Б ЙОПЗДБ Ч УПУФБЧ ЛПНБОДЩ ЧИПДСФ МАДЙ ВЕЪ ЗТБЦДБОУФЧБ. ч РПДПВОЩИ УМХЮБСИ ЛТБКОЕ УМПЦОП, Б ЙОПЗДБ Й ОЕЧПЪНПЦОП ПРТЕДЕМЙФШ, ЛБЛПЕ ЗПУХДБТУФЧП ОЕУЕФ ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЪБ ДЕКУФЧЙС ЬЛЙРБЦБ УХДОБ. оБУЕМЕОЙЕ ПЛЕБОБ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕРПДЛПОФТПМШОП «ЪЕНОЩН» ЧМБУФСН.

вПМШЫЙОУФЧП РТБЧЙМ, ТЕЗХМЙТХАЭЙИ ДЕКУФЧЙС ОБ НПТЕ, ЙЪДБЕФУС РПДТБЪДЕМЕОЙЕН ппо — нЕЦДХОБТПДОПК пТЗБОЙЪБГЙЕК нПТЕИПДУФЧБ\International Maritime Organization. уЙМПЧЩИ УФТХЛФХТ, УРПУПВОЩИ ПВЕУРЕЮЙФШ ЛПОФТПМШ ЪБ ЧЩРПМОЕОЙЕН ЬФЙИ РТБЧЙМ, ЬФБ ПТЗБОЙЪБГЙС ОЕ ЙНЕЕФ. ъБЭЙФПК НПТУЛЙИ УХДПЧ Ч НЙТЕ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЙЛФП ОЕ ЪБОЙНБЕФУС. чПЕООЩЕ ЖМПФЩ ЙНЕАФ ДТХЗХА ЪБДБЮХ — ПОЙ ПФЧЕЮБАФ ЪБ ПВПТПОХ ЗПУХДБТУФЧБ Й НПЗХФ ВЩФШ РТЙЧМЕЮЕОЩ Л ДЕКУФЧЙСН РТПФЙЧ ЛПОФТБВБОДЙУФПЧ, РЙТБФПЧ ЙМЙ ФЕТТПТЙУФПЧ МЙЫШ Ч ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩИ УМХЮБСИ. рПЗТБОЙЮОЩЕ Й РПМЙГЕКУЛЙЕ УХДБ Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УМХЮБЕЧ РТПЙЗТЩЧБАФ ЪМПХНЩЫМЕООЙЛБН. рП ТБЪМЙЮОЩН ПГЕОЛБН, ПОЙ РЕТЕИЧБФЩЧБАФ ОЕ ВПМЕ 5-15% ЛПОФТБВБОДОЩИ ЗТХЪПЧ, ДПУФБЧМСЕНЩИ НПТЕН.

рТПВМЕНПК НОПЗЙИ ЗПУХДБТУФЧ СЧМСАФУС ЙОПУФТБООЩЕ ТЩВБЛЙ, ЛПФПТЩЕ ЧЕДХФ ОЕЪБЛПООХА ДПВЩЮХ НПТЕРТПДХЛФПЧ Ч ЮХЦЙИ ФЕТТЙФПТЙБМШОЩИ ЧПДБИ. ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УМХЮБЕЧ ПОЙ ХУРЕЧБАФ ЧЩВТБФШ УЕФЙ Й ХВЕЦБФШ ПФ РПЗТБОЙЮОЩИ УХДПЧ. уПЧТЕНЕООЩЕ РЙТБФЩ ЮБУФП ПРЕТЙТХАФ Ч НЕЦДХОБТПДОЩИ ЧПДБИ ОБ УФЩЛЕ РПВЕТЕЦЙК ТБЪМЙЮОЩИ ЗПУХДБТУФЧ. еУМЙ Ч ОЕКФТБМШОЩИ ЧПДБИ ЙИ ОБЮЙОБАФ РТЕУМЕДПЧБФШ ЧПЕООЩЕ ЛПТБВМЙ ПДОПЗП ЗПУХДБТУФЧБ, ПОЙ ХИПДСФ Ч ФЕТТЙФПТЙБМШОЩЕ ЧПДЩ ДТХЗПК УФТБОЩ, ЗДЕ ЙИ РТЕУМЕДПЧБФЕМЙ ОЕ ЙНЕАФ РТБЧБ ДЕКУФЧПЧБФШ. йЪ-ЪБ ОЙЪЛПЗП ХТПЧОС УПФТХДОЙЮЕУФЧБ ЗПУХДБТУФЧ НЙТБ Ч ВПТШВЕ У РЙТБФБНЙ, ЬФПФ ФТАЛ Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УМХЮБЕЧ ХДБЕФУС. пДОБЛП ЛТЙНЙОБМЙФЕФ Й ФЕТТПТЙУФЩ ПРБУОЩ ОЕ ФПМШЛП ДМС НПТСЛПЧ Й ТЩВОЩИ ЪБРБУПЧ.

рП ПГЕОЛБН НБТЛЕФЙОЗПЧПК ЖЙТНЩ McGraw — Hill Companies, Ч 1999 ЗПДХ (ВПМЕЕ УЧЕЦЙЕ ДБООЩЕ ОЕДПУФХРОЩ) НПТУЛЙН ФТБОУРПТФПН Ч НЙТЕ ДПУФБЧМСМПУШ ДП 5% ЧУЕИ ЗТХЪПЧ. рП ДБООЩН нЙОЙУФЕТУФЧБ фТБОУРПТФБ уыб\ U.S. Department of Transportation, Ч 2002 ЗПДХ НПТЕН Ч уыб ВЩМП ДПУФБЧМЕОП 1.2 НМТД. ТБЪМЙЮОЩИ ЗТХЪПЧ ЙЪ-ЪБ ТХВЕЦБ. еЦЕДОЕЧОП Ч РПТФЩ уыб РТЙВЩЧБЕФ 580 ФПТЗПЧЩИ Й РБУУБЦЙТУЛЙИ ЛПТБВМЕК. пОЙ ДПУФБЧМСАФ ПЛПМП 6 НМО. ЛПОФЕКОЕТПЧ, ЛБЦДЩК ЙЪ ЛПФПТЩИ ТБЪНЕТПН У ВПМШЫХА ЛПНОБФХ. мЙЫШ 2% ЙЪ ОЙИ ДПУНБФТЙЧБАФУС РПТФПЧЩНЙ ЧМБУФСНЙ Й ФБНПЦЕООЙЛБНЙ. ъБФТБФЩ ОБ РТПЧЕТЛХ НПЗХФ ВЩФШ ОЕЧЕТПСФОП ЧЩУПЛЙНЙ: Л РТЙНЕТХ, МЙЫШ ДМС РПДДЕТЦБОЙС ОЩОЕЫОЕЗП ХТПЧОС ЛПОФТПМС вЕТЕЗПЧБС пИТБОБ уыб\Coast Guard ФТЕВХЕФ $1 НМТД. Ч ЗПД. рТПЛПОФТПМЙТПЧБФШ УПДЕТЦБОЙЕ ЧУЕИ ЛПОФЕКОЕТПЧ ОЕЧПЪНПЦОП (ЬФП НПЦЕФ РПИПТПОЙФШ НЕЦДХОБТПДОХА ФПТЗПЧМА), ИПФС ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЙИ ДБЧОП ЙУРПМШЪХАФ ФПТЗПЧГЩ ПТХЦЙЕН Й ОБТЛПФЙЛБНЙ ДМС РЕТЕНЕЭЕОЙС УЧПЙИ ЗТХЪПЧ. нПТУЛЙЕ ЛПОФЕКОЕТЩ ФБЛЦЕ БЛФЙЧОП ЙУРПМШЪХАФ УПЧТЕНЕООЩЕ ТБВПФПТЗПЧГЩ, ЛПФПТЩЕ РЕТЕЧПЪСФ Ч ЙОДХУФТЙБМШОП ТБЪЧЙФЩЕ УФТБОЩ ОЕМЕЗБМШОЩИ ЙННЙЗТБОФПЧ. оЩОЕ РТПЧЕТЛБН РПДЧЕТЗБАФУС МЙЫШ ЗТХЪЩ РПДПЪТЙФЕМШОЩИ УХДПЧ, РПФПНХ ЮФП ЛТХРОЩЕ ФТБОУРПТФОЩЕ ЛПТРПТБГЙЙ ЙУРПМШЪХАФ УЧПЙ УМХЦВЩ ВЕЪПРБУОПУФЙ ДМС ЛПОФТПМС ЪБ УПДЕТЦЙНЩН ЛПОФЕКОЕТПЧ. пДОБЛП ОЕФ ОЙЛБЛПК ЗБТБОФЙЙ, ЮФП ПФДЕМШОЩЕ РТЕДУФБЧЙФЕМЙ ЬФЙИ УМХЦВ ОЕ УЧСЪБОЩ У ЛТЙНЙОБМЙФЕФПН ЙМЙ ФЕТТПТЙУФБНЙ. нЙОЙУФЕТУФЧП оБГЙПОБМШОПК вЕЪПРБУОПУФЙ уыб\Department of Homeland Security УЮЙФБЕФ ЧЕУШНБ ЧПЪНПЦОЩН, ЮФП ФЕТТПТЙУФЩ ЙМЙ ЗПУХДБТУФЧБ — ЙЪЗПЙ НПЗХФ РПРЩФБФШУС ЙУРПМШЪПЧБФШ ЗТХЪПЧЩЕ ЛПОФЕКОЕТЩ ДМС ДПУФБЧЛЙ НПЭОПЗП ЧЪТЩЧОПЗП ХУФТПКУФЧБ ЙМЙ «ЛБТНБООПК» БФПНОПК ВПНВЩ ЧЗМХВШ ФЕТТЙФПТЙЙ уыб.

06 БЧЗХУФБ 2003 Washington ProFile