пВЪПТ РТЕУУЩ

рТЕДПУФБЧЙФШ жЙОУЛПНХ ЪБМЙЧХ УФБФХУ пУПВП юХЧУФЧЙФЕМШОПК нПТУЛПК ъПОЩ! еМЕОБ нПТЕЧБ, гЕОФТБ ьЛПМПЗЙЮЕУЛПК йОЖПТНБГЙЙ

гЕОФТ ьЛПМПЗЙЮЕУЛПК йОЖПТНБГЙЙ УППВЭБЕФ:

жЙОУЛПНХ ЪБМЙЧХ УМЕДХЕФ РТЕДПУФБЧЙФШ УФБФХУ пУПВП юХЧУФЧЙФЕМШОПК нПТУЛПК ъПОЩ (пюнъ, Particularly Sensitive Sea Area, PSSA). фБЛЙН ВЩМП ЕДЙОПЗМБУОПЕ ЪБСЧМЕОЙЕ РТЕДУФБЧЙФЕМЕК ыЧЕДУЛПК оБТПДОПК рБТФЙЙ, ьУФПОУЛПК рБТФЙЙ тЕЖПТН Й ТПУУЙКУЛЙИ ОЕРТБЧЙФЕМШУФЧЕООЩИ ПТЗБОЙЪБГЙК «ъЕМЕОЩК нЙТ», «дЕФЙ вБМФЙЛЙ» Й фТБОУЗТБОЙЮОПЕ ьЛПМПЗЙЮЕУЛПЕ йОЖПТНБГЙПООПЕ бЗЕОФУФЧП (фьйб), УДЕМБООПЕ ОБ ЧУФТЕЮЕ Ч иЕМШУЙОЛЙ 12 ОПСВТС.

уФБФХУ пюнъ НПЦЕФ РПНПЮШ РТЙВТЕЦОЩН ЗПУХДБТУФЧБН ЪБЭЙФЙФШ ЧБЦОЩЕ НПТУЛЙЕ ЪПОЩ, ХСЪЧЙНЩЕ Л ЧПЪДЕКУФЧЙСН НПТУЛПЗП ФТБОУРПТФБ. фБЛЙЕ ТЕЗЙПОЩ НПЗХФ ВЩФШ ПРЙУБОЩ ЛБЛ «ЪПОЩ, ОХЦДБАЭЙЕУС Ч ПУПВПК ЪБЭЙФЕ ДЕКУФЧЙСНЙ ннп (нЕЦДХОБТПДОБС нПТУЛБС пТЗБОЙЪБГЙС, IMO, International Maritime Organisation) ЙЪ-ЪБ ЙИ ВПМШЫПК ЧБЦОПУФЙ ЧУМЕДУФЧЙЕ РТЙЪОБООЩИ ЬЛПМПЗЙЮЕУЛЙИ, УПГЙБМШОЩИ, ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙИ ЙМЙ ОБХЮОЩИ РТЙЮЙО, Й ЛПФПТЩЕ НПЗХФ ВЩФШ РПДЧЕТЗОХФЩ ХЭЕТВХ ЧУМЕДУФЧЙЕ НЕЦДХОБТПДОЩИ НПТУЛЙИ РЕТЕЧПЪПЛ».

уФБФХУ пюнъ ДБУФ НЕЦДХОБТПДОПЕ РТЙЪОБОЙЕ ПУПВПК ЧБЦОПУФЙ ФЕТТЙФПТЙЙ жЙОУЛПЗП ЪБМЙЧБ Й РТПЙОЖПТНЙТХЕФ НПТСЛПЧ П ОЕПВИПДЙНПУФЙ ПУПВПК ПУФПТПЦОПУФЙ РТЙ РМБЧБОЙЙ Ч ЬФПН ТЕЗЙПОЕ. уФБФХУ пюнъ ДМС жЙОУЛПЗП ЪБМЙЧБ ДБУФ ЧПЪНПЦОПУФШ ОБЫЙН РТБЧЙФЕМШУФЧБН ФТЕВПЧБФШ, Ч ЮБУФОПУФЙ, УРЕГЙБМШОПК РПДЗПФПЧЛЙ ЙМЙ ФЕИОЙЮЕУЛЙИ УТЕДУФЧ РТЙ РМБЧБОЙЙ Ч ЬФЙИ ЧПДБИ, ЛПФПТЩЕ ЮБУФП ИБТБЛФЕТЙЪХАФУС ЬЛУФТЕНБМШОЩНЙ ХУМПЧЙСНЙ.

ннп СЧМСЕФУС НЕЦДХОБТПДОЩН ПТЗБОПН, ПФЧЕФУФЧЕООЩН ЪБ ПРТЕДЕМЕОЙЕ Й ОБЪОБЮЕОЙЕ ПВМБУФЕК Ч ЛБЮЕУФЧЕ пюнъ Й ДМС РТЙОСФЙС УППФЧЕФУФЧХАЭЙИ ЪБЭЙФОЩИ НЕТ, ПДОБЛП РТЕДМПЦЕОЙС П ОБЪОБЮЕОЙЙ ПВМБУФЙ Й П ОЕПВИПДЙНЩИ НЕТБИ ДПМЦОЩ РПУФХРЙФШ ПФ ЗПУХДБТУФЧ-ЮМЕОПЧ ннп. фБЛЙЕ НЕТЩ — ЗЙВЛЙК ЙОУФТХНЕОФ, РПНПЗБАЭЙК РТЙВТЕЦОЩН ОБГЙСН ХНЕОШЫЙФШ ТЙУЛ ХЭЕТВБ ПФ НЕЦДХОБТПДОЩИ НПТУЛЙИ РЕТЕЧПЪПЛ. рТБЧЙМШОЩК ЧЩВПТ ЪБЭЙФОЩИ НЕТ НПЦЕФ ПВЕУРЕЮЙФШ ДПМЗПЧТЕНЕООЩЕ ЧЩЗПДЩ ДМС ЧУЕИ.

ыЧЕДУЛБС оБТПДОБС рБТФЙС, ьУФПОУЛБС рБТФЙС тЕЖПТН Й ТПУУЙКУЛЙЕ ОЕРТБЧЙФЕМШУФЧЕООЩЕ ПТЗБОЙЪБГЙЙ «ъЕМЕОЩК нЙТ», «дЕФЙ вБМФЙЛЙ» Й фТБОУЗТБОЙЮОПЕ ьЛПМПЗЙЮЕУЛПЕ йОЖПТНБГЙПООПЕ бЗЕОФУФЧП РТЙЪЩЧБАФ РТБЧЙФЕМШУФЧБ ьУФПОЙЙ, жЙОМСОДЙЙ Й тПУУЙЙ ОЕНЕДМЕООП ОБЮБФШ РПДЗПФПЧЛХ РТЕДМПЦЕОЙС Ч ннп П РТЕДПУФБЧМЕОЙЙ УФБФХУБ пюнъ жЙОУЛПНХ ЪБМЙЧХ. рПУЛПМШЛХ У ЛБЦДЩН ДОЕН Ч жЙОУЛПН ЪБМЙЧЕ ХЧЕМЙЮЙЧБЕФУС РПФПЛ УХДПЧ, ПУПВЕООП ФБОЛЕТПЧ У ОЕЖФША, ФБЛЙЕ ДЕКУФЧЙС ЦЙЪОЕООП ОЕПВИПДЙНЩ, ЕУМЙ НЩ ИПФЙН ЪБЭЙФЙФШ ОБЫХ ЛТБУЙЧХА, ОП ХСЪЧЙНХА ПЛТХЦБАЭХА УТЕДХ ПФ ЛТХРОПК ЛБФБУФТПЖЩ, ЛПФПТБС ТБОП ЙМЙ РПЪДОП ОЕНЙОХЕНП УМХЮЙФУС, ЕУМЙ НЩ ВХДЕН ВЕЪДЕКУФЧПЧБФШ.

чУФТЕЮБ Ч иЕМШУЙОЛЙ УФБМБ ЕЭЕ ПДОЙН ЫБЗПН Ч ТБЪЧЙФЙЙ НЕЦДХОБТПДОПЗП УПФТХДОЙЮЕУФЧБ Ч ЬФПК УЖЕТЕ НЕЦДХ РБТФЙСНЙ Й ПТЗБОЙЪБГЙСНЙ ЪБЙОФЕТЕУПЧБООЩИ УФТБО. еЕ ХЮБУФОЙЛЙ РПДЮЕТЛОХМЙ ЧБЦОПУФШ ПВЭЕУФЧЕООПЗП ХЮБУФЙС Ч РТЙОСФЙЙ ТЕЫЕОЙК П РМБОЙТХЕНЩИ РТПЕЛФБИ Ч ТЕЗЙПОЕ жЙОУЛПЗП ЪБМЙЧБ, Й ЧБЦОПУФШ РТПЧЕДЕОЙС ПВЭЕУФЧЕООЩИ ЬЛПМПЗЙЮЕУЛЙИ ЬЛУРЕТФЙЪ ЧУЕИ ЛТХРОЩИ РТПЕЛФПЧ ОБ ЬФПК ФЕТТЙФПТЙЙ. чБЦОЩН ФБЛЦЕ СЧМСЕФУС ВПМЕЕ ЬЖЖЕЛФЙЧОПЕ ЧЩРПМОЕОЙЕ ьУРПП лПОЧЕОГЙЙ ПВ ЙОЖПТНЙТПЧБОЙЙ Й ЧПЧМЕЮЕОЙЙ УПУЕДОЙИ УФТБО Ч РМБОЙТПЧБОЙЕ ФБЛЙИ ПВЯЕЛФПЧ, ОБРТЙНЕТ, ОПЧЩИ РПТФПЧ Ч жЙОУЛПН ЪБМЙЧЕ.

ртеуу-темйъ
13.11.2002